233.平目と赤貝の冷凍品が主力製品です。

　　冷冻比目鱼和赤贝是拳头产品。

　　234. うちの会社は自分の船も持っています。

　　我们公司还有自己的船。

　　235.海で魚類、貝類をとって、冷蔵水槽に入「い」れて、生きたまま、日本の魚市場に出荷しています。

　　在海上捕到鱼贝类，装入冷藏水槽，在鲜活状态下运往日本的鲜鱼市场。

　　236.うちの会社は日本の秀和、川上などの大手海産物会社と取引しています。

　　我们公司同日本秀和、川上等大的海产品公司有业务往来。

　　237.私達の海産物は主として、日本、韓国、東南アジアなどに出しています。

　　我们的海产品主要是销往日本、韩国、东南亚等地区。

　　238.私達は海産物加工中、厳しい品質管理をしています。

　　我们在海产品加工过程中，实施严格的质量管理。

　　239.私達の海産物は品質がよくて、鮮度が落ちないですから、かなり好評を浴びています。

　　我们的海产品质量好、鲜度高，博得客户的好评。

　　240.私達両社の協力が成功できるように期待しております。

　　我希望我们两个公司合作成功。

　　241.私達は今後各分野において、貴社とのご理解や協力を深めて行きたいと思います。

　　我们打算今后在各个领域加深与贵公司的了解与合作。

版权声明 --------------------------------------------------------------------------------------
　　如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及时处理。如转载本站内容，请注明来源:职称英语考试吧(ZCYY8.COM)。