183.御口に合わないかもしれもせんが、せっかくいらっしゃったのですから、是非本場の中華料理を召し上

　　がっておいてください。

　　也许中国菜不合各位的口味。但大家难得来一趟，请务必品尝一下地道的中国菜。

　　184.中国では原則としてはチップを渡さないのですが、どうしても渡したければ、ご自由になさってけっこ

　　うです。

　　在中国，原则上不收小费，但如果大家要给，那是大家的自由。

　　185.北京と東京は一時間の時差がありますので、時計を一時間遅らせてください。

　　北京时间比东京时间晚一个小时，所以请大家把手表往后拨一个小时。

　　186.長らくのご乗車、お疲れ様でした。

　　坐了这么长时间的车，大家一定很累了吧！

　　187.私は皆さんとご一緒できて、とても嬉しかったです。

　　我能和大家在一起，感到非常的高兴。

　　188.短い間でしたが、今日の旅行が皆様にとって、いい思い出になれば、幸「さいわ」いです。

　　虽然时间短暂，但这次旅行如能给您留下美好的回忆我将感到非常高兴。

　　189.皆様のおかげで、今日の日程は順調に終えることが出来ました托大家的福，今天的日程进行得非常顺利。

　　190.明日も また予定がありますので、どうぞ早くお休みになってください。御休みなさい。

　　明天还有明天的计划。请大家早点休息。祝大家晚安。

　　191.怪我はどんな具合なのでしょうか。詳しいことは分かりませんから、明日見まいに行ってみようと思っ

　　ています。

　　伤势怎样，详细情况还不知道，我想明天去探望一下。

　　192.具合はいかがでしょうか。

　　感觉怎么样？

版权声明 --------------------------------------------------------------------------------------
　　如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及时处理。如转载本站内容，请注明来源:职称英语考试吧(ZCYY8.COM)。